La présente page recense les événements et parutions passés liés à Pierre Gamarra, depuis décembre 2018. Pour consulter l’agenda à venir ou les parutions récentes, vous êtes invité à cliquer sur ce lien.
Centenaire de l’écrivain
DÉCEMBRE 2018
11 décembre 2018 : Université de Tous les Âges de Montauban, « Pierre Gamarra poète ». Claude Sicard, professeur émérite de l’université de Toulouse, y a évoqué bien évidemment la poésie versifiée de l’auteur, mais aussi certaines pages de ses romans qui s’apparentent à des poèmes en prose.
JANVIER 2019
Andrest : soirée hommage « Pierre Gamarra aurait 100 ans », le 25 janvier 2019. À la médiathèque Pierre-Gamarra d’Andrest (Hautes-Pyrénées) a été organisée, à l’initiative de René Trusses, en partenariat avec le réseau intercommunal de médiathèque Adour-Madiran et le foyer laïque d’Andrest, une soirée consacrée à Pierre Gamarra : « Pierre Gamarra aurait 100 ans ». Au programme : textes et poèmes de Pierre Gamarra lus par Josiane Herri et René Trusses, chansons interprétées par Nicole et Jean-Charles Vasquez, extraits du film documentaire La vie sera belle de Jacques Capdecomme.
AVRIL 2019
Hommage à Pierre Gamarra à l’occasion du centième anniversaire de sa naissance à Toulouse et du soixante-quinzième anniversaire de la création de la librairie de la Renaissance, le vendredi 12 avril à partir de 18h30, à Toulouse. Présentation par René Trusses. Projection du film documentaire de Jacques Capdecomme La vie sera belle, qui évoque la Résistance à Toulouse à partir de témoignages de plusieurs résistants dont Serge Ravanel, Georges Séguy, Denise Foucart, Robert Caussat et Pierre Gamarra.
MAI 2019
Claude Sicard, fin connaisseur autant qu’ami de Pierre Gamarra, consacre à l’écrivain un cycle d’interventions.
Communication du 16 mai : « Les débuts romanesques de Pierre Gamarra, de la Colombette à Saint-Georges ».
La rencontre a lieu à l’endroit même où se situe le premier roman de Pierre Gamarra, La Maison de feu, la rue de la Colombette, à Toulouse (librairie Floury Frères).
Communication du 18 mai, dans le cadre d’un colloque organisé par l’Académie des Jeux Floraux à l’hôtel d’Assézat, à Toulouse : « Les auteurs d’Occitanie en leurs terres ». Claude Sicard, maître ès Jeux Floraux, y présente une communication intitulée « Pierre Gamarra, Toulousain de naissance, Occitan à jamais ».
JUIN 2019
Le lundi 3 juin 2019 au cours d’une séance publique de l’académie de Montauban, Claude Sicard a évoqué Pierre Gamarra, « cet alerte centenaire », rappelant notamment combien son œuvre est ancrée dans la région occitane.
Le mercredi 5 juin le groupe scolaire de Bessens (Tarn-et-Garonne) a été baptisé du nom de Pierre Gamarra au cours d’une sobre cérémonie à laquelle assistaient devant les enfants de l’école et leurs enseignants, les représentants de la municipalité, la famille et les amis de l’écrivain. Claude Sicard a présenté Pierre Gamarra en soulignant l’attachement de l’écrivain à ce village dans lequel il a vécu, où il a écrit nombre de ses œuvres. Pierre Gamarra repose avec son épouse au cimetière de Bessens.
JUILLET 2019
Chevrières (Oise) : 6 juillet 2019, après-midi Pierre Gamarra organisée par la librairie Graines de Mots, avec les Amis de Pierre Gamarra.
Autour d’une exposition de documents, et après plusieurs lectures notamment par de jeunes interprètes, conférence de Francis Combes, puis mini-récital par Fonfrède et Becker.
Nos remerciements vont à tous les participants.
SEPTEMBRE 2019
Samedi 28 septembre à Argenteuil (Val d’Oise) : après-midi Pierre Gamarra ; événement en trois parties, organisé par Bruno David et l’équipe des Médiathèques d’Argenteuil avec le concours de Florentino Calvo et de l’orchestre de l’Estudiantina. Conférence de Francis Combes — interventions musicales par les mandolinistes Federico Calvo et Roman Rondepierre, musiciens de l’Estudiantina d’Argenteuil — projection du film La vie sera belle, sur la Résistance à Toulouse, offrant plusieurs « portraits », dont celui de Pierre Gamarra.
OCTOBRE 2019
Mardi 1er octobre 2019 à 18 h 30 : café-poésie consacré à Pierre Gamarra, à la Brasserie du Parc à Albi (Tarn), programmé par l’association ARPO, à l’initiative de Gérard Cathala.
Exposition « Hommage à Pierre Gamarra (1919-2019) » du 24 septembre au 5 octobre à la Médiathèque d’Argenteuil — photos, manuscrits, textes et documents autour de Pierre Gamarra.
Dimanche 6 octobre : concert-lecture par Les Pincées Musicales, à L’Atelier — dans les Jardins de l’Abbaye — à Argenteuil. Programme en hommage à Pierre Gamarra. Interprètes — Laurent Caruana : récitant ; Florentino Calvo : mandoline ; Jean-Marc Zvellenreuther : guitare. Liste des morceaux : Rondo — Calace ; Serenata malinconica Calace ; Concerto en do Vivaldi (deuxième mouvement) ; Tarentelle — Calace ; Sonate en ré mineur — Scarlatti (deuxième mouvement) ; Gai été — Calace ; Danse Espagnole — Calace ; Le Lac de Côme — Vitorio Monti ; Fleur de Grenade — Mario Maciocchi ; Romance — Calace ; Sueno — Francisco Tarrega (guitare solo) ; Maria — Francisco Tarrega (guitare solo) ; Piccola Gavotta — Calace (mandoline solo). Textes extraits de La lune dans ton sac.
Mercredi 16 octobre 2019 : organisée par la Compagnie des écrivains de Tarn-et-Garonne, à l’Ancien Collège de Montauban une lecture par Claude Sicard, d’œuvres de Pierre Gamarra (poèmes et extraits de nouvelles).
DÉCEMBRE 2019
A l’occasion de l’inauguration de sa bibliothèque, la CGT a organisé à Toulouse, à la Bourse du Travail (au 19 place Saint-Sernin) un hommage à Pierre Gamarra, avec exposition de documents d’archives et de photos de Pierre Gamarra du lundi 2 décembre au vendredi 20 décembre et, le mardi 3 décembre,projection du film documentaire de Jacques Capdecomme La vie sera belle.
JANVIER 2020
Le Groupe bessinois de recherches historiques et les Amis de Pierre Gamarra ont organisé un hommage à Pierre Gamarra le dimanche 19 janvier à Bessens (82170, Tarn-et-Garonne). Conférence de Claude Sicard : « L’enfant dans l’œuvre de Pierre Gamarra, bessinois de coeur ». Exposition de documents et de photos.
SEPTEMBRE 2020
Spectacle musical : musique interprétée par Les Pincées musicales sur des poèmes de Pierre Gamarra — le dimanche 6 septembre 2020 au château du Fayel (Oise). Le spectacle était donné dans le cadre du Salon de la poésie et des arts organisé par la librairie Graines de Mots, de Chevrières (Oise).
PRINTEMPS 2021
En 2019, l’Académie des Sciences, des Lettres et des Arts de Montauban avait proposé à la municipalité de célébrer le centenaire de Pierre Gamarra en donnant son nom à une artère de la ville. Le conseil municipal, par décision du 20 mai 2019, avait répondu favorablement à cette demande et choisi une rue nouvelle, dans un lotissement en cours de construction. Les travaux sont désormais, en ce printemps 2021, achevés, et la voie clairement identifiée par la pose des plaques indicatrices. En 1996, Montauban avait déjà honoré Pierre Gamarra en baptisant de son nom, en sa présence, une école de la ville. Réjouissons-nous de ce double hommage à un écrivain qui, né à Toulouse, se sentait tarn-et-garonnais de cœur, au point de souhaiter y reposer, dans le village de Bessens, à quelques kilomètres du chef-lieu.
Parutions et publications
Recueil inédit
Les Amis de Pierre Gamarra publient La lune dans ton sac. Pour acheter le livre auprès de nous, merci de nous contacter.
L’Auta, novembre 2019
Bulletin d’Arpo, automne 2019
Le numéro 86 du bulletin d’Arpo (automne 2019 ; responsable de la publication : Gérard Cathala) rappelle, notamment en reproduisant le poème Écoute ce qui se tait, le centenaire de Pierre Gamarra, ainsi que le café-poésie consacré à l’écrivain, qui a eu lieu à Albi cet automne sous l’égide de l’association Arpo.
Écoute ce qui se tait est extrait de Des mots pour une maman — Les Éditions Ouvrières, collection « L’Enfance heureuse » (1984) ; p. 50.
Europe, mai 2019
La revue Europe (dans son numéro 1081, de mai 2019 — consacré à Malcolm de Chazal et à Léon-Gontran Damas) rappelle le centenaire de Pierre Gamarra, en fin de volume.
À partir de la fin des années 1940, la vie de l’écrivain est étroitement associée à celle de la revue. Dans les archives du site d’Europe, on peut accéder librement au cahier d’hommages paru en 2009, à la mort de l’écrivain.
L’Humanité, numéro du 13 août 2019
Francis Combes est l’auteur d’une page d’hommage à Pierre Gamarra dans L’Humanité (13 août 2019, p. 14, Rubrique « Culture et Savoirs » — article en accès abonné seulement sur le site du quotidien), où il rappelle la vie de l’écrivain et son parcours. L’hommage est joliment intitulé « Bienvenue dans la maison de Pierre ».
Midi Pluriel, Occitanie (numéros de printemps, d’été, d’automne et d’hiver)
Midi Pluriel, Occitanie — magazine supplément commun aux Nouvelles du Tarn et à divers autres bimensuels de la région (Nouvelles de l’Ariège, Nouvelles Dans l’Aveyron, Nouvelles/Regard sur le Gers, Nouvelles de Bigorre), et dirigé par Françoise Lescure — consacre plusieurs pages de son numéro de printemps 2019 à Pierre Gamarra, pour en rappeler le centenaire. Un article de Gérard Cathala précède la reproduction d’une nouvelle extraite des Amours du Potier (1957), La Vierge aux œillets. Cette nouvelle « espagnole » permet au magazine de rappeler conjointement le 80ème anniversaire de la Retirada.
Le magazine continue la célébration du centenaire de la naissance de Pierre Gamarra en publiant dans son numéro d’été 2019 une deuxième nouvelle présentée par Gérard Cathala, Un cadavre de boue. Cette nouvelle a reçu en 1944 le prix du Comité National de la Résistance.
L’hommage dans le magazine continue avec son numéro d’automne et la publication de La Femme de Vienne, nouvelle hivernale située dans l’Autriche de l’immédiat après-guerre (extraite elle aussi des Amours du Potier, recueil de 1957).
Dernier volet de l’hommage dans les pages du magazine dans le numéro d’hiver : la nouvelle Une rose en hiver. Gérard Cathala rappelle l’histoire de ce texte : publiée dans Le Patriote du Sud-Ouest dans les années 1940 (sous le titre L’enfant qui voulait une rose) puis dans le recueil La vie est belle (1991, Messidor), la nouvelle était également destinée à s’insérer dans un recueil qui eût porté Le Père Noël pour titre. En cela, elle rejoint un autre projet consacré à Noël par l’écrivain et également inédit sous cette forme.
Article d’Alain Baubion-Broye
Alain Baubion-Broye publie dans le bulletin des Anciens du Stade Toulousain (saison 2017-2018) un article sur Rugby, recueil de poèmes de Pierre Gamarra (2000, La Malle d’Aurore, Tarbes), avec un large extrait de l’un des poèmes et une reproduction de la postface de Thomas Castaigniède.
Cette belle évocation situe la passion du rugby dans la vie de l’écrivain et contient de précieux souvenirs.
Réédition des Jardins d’Allah (avril 2020)
Les éditions LE TEMPS DES CeRISES rééditent Les Jardins d’Allah, roman dont la première publication, aux Éditeurs Français Réunis, remontait à 1961. Le livre évoque la vie d’un village sur les bords de l’Aveyron, durant l’Occupation. Le personnage principal est un Algérien récemment arrivé en France pour y travailler dans une cimenterie.
Midi Pluriel Occitanie (printemps et été)
Le magazine Midi Pluriel Occitanie continue sa publication de nouvelles de Pierre Gamarra, commencée pour célébrer le centenaire de l’écrivain. Le numéro de printemps 2020 présente « Une femme que j’aime », nouvelle inédite écrite en 1952 et qui est, pour Gérard Cathala, « un si beau chant d’amour, de vie et de paix. »
Le numéro d’été 2020 du magazine publie (p. 12-14) un conte, qu’on peut considérer « pour enfants ». Il s’agit de La Conserve de soleil, texte inédit, rédigé sans doute à la fin des années 1940. Ce conte a pour décor l’agreste maison de Croix-Daurade, quartier du nord de Toulouse, où l’écrivain a habité jusqu’en 1949. Le texte est, comme toujours dans le supplément, présenté par Gérard Cathala.
« Pierre Gamarra poète »
Article de Claude Sicard : « Pierre Gamarra poète », dans les Annales de la société des amis de Louis Aragon et Elsa Triolet (n° 21, 2019 ; p. 332-351). Il s’agit du texte de la conférence donnée à Montauban le 11 décembre 2018. François Eychart, dans la présentation du numéro, indique : « On connaît Pierre Gamarra comme directeur de la revue Europe, comme romancier, comme biographe, sans doute moins comme poète. Pour le dixième anniversaire de sa disparition, Claude Sicard expose quelques-uns des thèmes de cette poésie qui, dans toutes ses inflexions, n’a jamais cessé d’être du côté de ceux qui revendiquent sans faiblesse du pain et des roses pour tous. »
Faites entrer l’infini : deux portraits d’Elsa Triolet
Le magazine Faites entrer l’infini (numéro 69, juin 2020 — Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet, p. 14-16) publie dans la rubrique « Cahier Elsa », deux textes de Pierre Gamarra. Ils sont publiés sous le titre fourni par une citation du texte, « Son talent était en dehors des modes ». Ce sont deux évocations d’Elsa Triolet, que Pierre Gamarra a bien connue et pour laquelle il professe une grande amitié.
Les deux textes sont des extraits de la deuxième partie des mémoires, inédits, de Pierre Gamarra.
La vie sera belle (film, 2015)
La vie sera belle (2015, 81 minutes) : le film de Jacques Capdecomme, réalisé à partir de rencontres de personnalités toulousaines associées à la Résistance, et contenant notamment de larges entretiens avec Pierre Gamarra en 2006, est désormais entièrement disponible en accès libre sur youtube.
Toulouse dans l’œuvre de Pierre Gamarra, Maria Josefa Marcos Garcia, Les Cahiers de La Lomagne (2021) ISBN 9782915942774, 135 p.
L’association Les Cahiers de La Lomagne vient de faire paraître dans un cahier spécial, un mémoire de recherche effectué en 1989 à l’université de Salamanque (Espagne) par celle qui est alors une étudiante espagnole en séjour à Colomiers, commune de l’agglomération toulousaine. Pour préparer ce mémoire de licence, rédigé en français, Maria J. Marcos Garcia avait correspondu avec Pierre Gamarra. Cet échange très intéressant est rapporté en fin de volume.
Maria J. Marcos Garcia, qui est aujourd’hui professeur de philologie à l’université de Salamanque, indique dans l’introduction de son mémoire :《 Gamarra ne raconte pas sa vie à Toulouse dans ses romans : ce n’est pas une autobiographie. Cependant, il projette dans ses personnages une partie de lui-même : c’est le sentiment qu’il éprouve pour sa ville. 》
Pour cette étude, Maria J. Marcos Garcia a choisi cinq romans « dont l’action se déroule à Toulouse pendant les années 30-40, autour de la 2ème guerre mondiale et qui lui semble présenter le mieux la ville de Toulouse modeste, cordiale et paisible, où Pierre Gamarra a passé une enfance heureuse, malgré des conditions difficiles. »
Il s’agit des romans suivants : La Maison de feu (1948), Solo (1964), Cantilène occitane (1979), Le Fleuve palimpseste (1984), et Les Lèvres de l’été (1986).
L’essai est illustré de nombreux documents : extraits d’œuvres, poèmes, photographies. Outre son intérêt littéraire, cette étude nous fait voyager dans l’histoire de la ville, car, souligne Maria J. Marcos Garcia,《 Pierre Gamarra ressuscite la ville de sa jeunesse. 》
On rappellera ici le recueil Mon pays, l’Occitanie que ces mêmes Cahiers de La Lomagne ont publié en 2009 .
Mises en musique
Emmanuelle Halimi, chef de chœur et compositeur, a mis en musique le poème Écoute, extrait de La Tarte aux pommes (1977). On peut écouter le morceau sur la chaîne You Tube de la musicienne.
Concours
Le concours de poésie Berthe Mouchette organisé par Kellee Lewis à l’Alliance française de Melbourne, que nous avions évoqué il y a peu, a rassemblé, depuis mai 2019, 14.000 participants de 127 écoles et leur quelque 300 professeurs. Bravo notamment aux jeunes récitants de la Ronde des escargots, dans cette vidéo sur le compte Instagram de l’établissement.
Le poème fait partie du recueil La lune dans ton sac (p. 83.).
La remise des prix du 125ème concours s’est déroulée le 19 novembre 2019. Le concours a réuni 16 000 participants, 120 écoles, 1 230 finalistes. À la demande des organisateurs, nous avions proposé dix poèmes de Pierre Gamarra, choisis selon l’âge des récitants : 3 ans : La rose et le papillon ; 4 ans : La rose rouge m’a dit ; 5 ans : Ronde des escargots ; 6 ans : Chuchotis ; 7 ans : Images du soir; 8 ans : Le touriste et la tour Eiffel; 9 ans : Toi qui as froid ; 10 ans : La voix de la grenouille ; 11 ans : Je suis riche ; 12 ans : Quand les cerises seront mûres.
Pour célébrer ce 125ème concours, l’Alliance française de Melbourne fait paraître un petit livre : Berthe Mouchette celebration. Il contient,après une présentation de l’Alliance française, vingt-cinq poèmes de différents poètes français avec leur traduction en anglais. Et parmi eux figure (pp.74-75) le poème « Mon cartable», dont voici la première strophe dans sa version anglaise :
My school bag
My school bag has a thousand smells,
My school bag smells of apple,
Of book, ink, eraser
And couloured pencils..
Centenaire de la revue Europe : colloque du 26 au 28 janvier 2023
La revue Europe est à peine plus jeune que Pierre Gamarra, qui lui reste largement associé : quelque soixante ans au service de la revue, centenaire en 2023. L’écrivain, qui voit un de ses poèmes publié par la revue dès 1948, y occupera diverses fonctions, de 1949 jusqu’à sa mort, en 2009.
Un colloque s’est tenu à Paris du 26 au 28 janvier 2023 et abord la revue sous le thème suivant, Europe : une politique de la littérature. Jean-Baptiste Para, l’actuel directeur de la revue, y interviendra notamment.
Voir ici, sur le site de la revue, l’annonce contenant le lien vers le PDF du programme général et celui du calendrier détaillé et les informations pratiques, que l’on trouve aussi sur le site Fabula, par exemple.
Le colloque a eu lieu à l’École normale supérieure de la rue d’Ulm, salle Dussane (45, rue d’Ulm) et salle Favard (46 rue d’Ulm, le 27).
Les actes feront l’objet d’une prochaine livraison de la revue.
Les Amis de Pierre Gamarra 